1. Sou co-autor necessito fazer inscrição?
Es necesaria la inscripción para la presencia en el Congreso y la obtención de certificación oficial que acredite esa presencia.
2. Meu artigo foi aprovado em co-autoria, mas não poderei ir ao congresso, somente o co-autor que fará a apresentação. Posso ter o certificado?
Podemos hacer certificados de autoría y coautoría, al margen de la participación presencial en el Congreso.
3. Membros da equipe: coordenadores, secretários, conselho cientifico e direção necessitam fazer inscrição?
No, obtendrán una certificación de coordinación, secretaría, pertenencia al consejo científico y dirección.
4. Qual prazo para realizar a inscrição?
Está en la página web. El último día para la inscripción es el 18 de abril.
5. Em quais locais ocorrerão os trabalhos do congresso?
La apertura y la clausura se van a celebrar en la Facultad de Derecho de la Universidad de Salamanca. Los paneles en el edificio de la Hospedería del Fonseca. Más adelante se concretarán las aulas para cada uno de los paneles.
6. Ao final das palestras principais haverá acompanhamento aos palestrantes para localização das salas?
Cuando acabe la conferencia inaugural el director y los secretarios académicos acompañarán a las asistencias a cada una de las aulas donde se celebrarán los paneles.
7. Quanto tempo terá cada palestrante para apresentar o seu trabalho?
10 minutos.
8. Em média quantos serão quantos palestrantes por tema/sala?
En media 5 panelistas.
9. Haverá publicação dos artigos aprovados?
Si conseguimos financiación suficiente, podemos publicar una obra con las conferencias y ponencias admitidas.
10. Os certificados serão entregues no final do congresso ou no início?
Los certificados serán entregados al final del Congreso en la clausura.
11. Sou casado(a) meu marido (minha esposa) precisa fazer a inscrição para o congresso?
Si quiere certificado de asistencia sí debe inscribirse.
12. Fui aprovado, mas não irei ao congresso tenho direito receber o certificado?
Tendrá derecho a recibir certificación de la autoría.
13. É possível a apresentação do trabalho por data-show/retro-projetor?
Sí, las aulas están equipadas y con el office instalado.
14. O congresso terá transmissão virtual?
Podemos transmitir online la apertura y la clausura desde el Salón de grados de la Facultad de Derecho, pero dada la estructura del Congreso en cuatro paneles y la utilización de aulas de la Hospedería del Fonseca estos no podrán ser transmitidos.
15. Não consigo fazer a inscrição aparece uma mensagem de erro. O que devo fazer?
Ponerse en conctacto con: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Los paneles abarcan diversas temáticas que componen el Derecho público, el Derecho privado, y especialmente aquellos dedicados a la discusión de trabajos que exploren los fenómenos y los efectos del Derecho Transnacional en la vida cotidiana de los individuos. En ese sentido son bienvenidos los trabajos que traten de los siguientes temas:
Plazos y reglas para la presentación de trabajos finales.
1ª Fase:
Las propuestas de artículos (trabajos finales) podrán ser enviadas hasta el 01 de junio/2018.
Solo serán aceptados trabajos inéditos, que realmente aporten una contribución relevante al medio académico y que permitan una reflexión profunda sobre las temáticas del II CONDITRANS. Dado el cuño científico del evento, las propuestas deberán tener el objetivo de divulgar los resultados de investigaciones teóricas y/ o teórico empíricas concluidas o en desarrollo (resultados parciales) en el ámbito de cursos de máster, doctorado o post-doctorado.
Los autores que deseen participar del II CONDITRANS como mínimo deberán estar matriculados en un Máster, o tener el título de máster o de doctor. Excepcionalmente, por la calidad del trabajo, el Comité Científico podrá admitir propuestas de licenciados / graduados en coautoría con un autor en posesión del título de máster o superior. Será admitido solo un coautor por trabajo, y al menos uno deberá tener el título de máster o superior. Se podrá presentar hasta dos trabajos en coautoría e individualmente apenas uno. Asimismo, vale que uno de los coautores esté presente para defender en el panel.
Los trabajos deberán ser enviados al correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. En el título del mensaje deberá estar indicado el nombre y el primer apellido del autor (y del coautor, en su caso), así como el título del trabajo.
OBSERVACIÓN: Aquellos autores que no deseen publicar su trabajo, y, por tanto, solo participar como comunicantes, podrán mandar un resumen de 400 palabras y si es aprobado por el Comité Científico, podrán presentarlo en los paneles de evento.
MAQUETACIÓN
Los artículos deberán respetar el siguiente formato: fuente Garamond 12; espacio entre líneas 1,5; máximo 10 páginas; con un resumen entre 3 a 5 palabras claves separadas por punto y coma; identificación del autor con información relevante en nota de pie, en un máximo de 3 líneas (titulación e institución donde enseñe o a la que represente).
Ejemplo de la configuración del trabajo:
Título: Los desafíos del derecho transnacional en la era digital (negrita)
Autor(es): Roberto Mattos* (nota de pie): Doctor en Derecho Público por la Universidad X, Profesor de la Universidad Y. Coordinador del posgrado X, etc.
Resumen: fuente Garamond 12; espacio 1,5; máximo 400 palabras.
Palabras-clave: 3 a 5 palabras-claves separadas por punto y coma;
Los artículos pueden estar escritos en español o en portugués. Debe seguir la siguiente estructura: introducción al trabajo, discusión y presentación de resultados, conclusiones y referencias bibliográficas.
Los artículos que no cumplan cualquiera de las normas establecidas serán inadmitidos.
2ª Fase:
Los artículos recibidos por el Comité Organizador serán revisados por el Comité Científico del II CONDITRANS en el método EVALUACIÓN CIEGA, designado a tal efecto y cuya función es la de evaluar y seleccionar los temas que se presentarán en el evento. Los criterios de evaluación son los siguientes: vinculación a la línea temática elegida; análisis riguroso; claridad de la exposición; respeto a las reglas y normas de este documento; fortalecimiento de la capacidad de investigación.
El resultado de los artículos aprobados se publicará el 11 de junio/2018 y se informará por correo electrónico a todos los autores. Asimismo, en la página de CONDITRANS a través de Facebook: https://www.facebook.com/conditrans1/
PUBLICACIONES
Los artículos aceptados serán publicados en un E-BOOK con ISBN español.
Cesión de derecho de autor
Los autores autorizan la cesión de derecho de autor a los directores y coordinadores del congreso, los cuales pueden gestionar la publicación de los trabajos en editoriales de España, Portugal y Brasil.
La cuota de inscripción y Certificados
Los autores cuyos trabajos sean aprobados deberán pagar una cuota de inscripción de 75 € (setenta y cinco euros) por transferencia o depósito bancario en la siguiente cuenta bancaria: (por determinar).
El pago de la cuota de inscripción podrá realizarse hasta el día 30 de junio/2018. Cabe señalar que si el trabajo tiene dos autores, ambos deben realizar el pago. Bajo ninguna circunstancia, ni siquiera en caso de retirada, el pago de la cuota de inscripción será reembolsado. Sólo después de la confirmación del pago y presentación de los trabajos se entregarán los certificados.
Otras informaciones:
Para cualquier otra pregunta o información póngase en contacto con el Comité Organizador del II CONDITRANS por medio del correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Anabela Susana GONÇALVES (Universidade do Minho)
Angelo VIGLIANISI FERRARO (Università degli Studi Mediterranea di Reggio Calabria
André Lamas LEITE (Universidade do Porto)
António Carlos PEREIRA MENAUT (Universidad de Santiago de Compostela)
Armando Luiz ROVAI (PUC-SP/Mackenzie)
Augusto Jobim do AMARAL (PUCRS)
Catarina Santo BOTELHO (Universidade Católica Portuguesa)
Catherine MAIA (Universidade Lusófona do Porto)
Eliane OCTAVIANO (Universidade Católica de Santos)
Fabiano Dolenc DEL MASSO (Universidade Presbiteriana Mackenzie)
Fábio DA SILVA VEIGA (Universidad Europea de Madrid)
Federico BUENO DE MATA (Universidad de Salamanca)
Floriano de Azevedo MARQUES NETO (Universidade de São Paulo)
Francisco SATIRO (Universidade de São Paulo)
Gianpaolo Poggio SMANIO (Universidade Presbiteriana Mackenzie)
Gilberto ATENCIO VALLADARES (Universidad de Santiago de Compostela)
Jaime ANEIROS PEREIRA (Universidad de Vigo)
Janine ALVES FONTENELES (Universidad de Salamanca)
Joaquim Freitas da ROCHA (Universidade do Minho)
Jorge Bacelar GOUVEIA (Universidade Nova de Lisboa)
Lorenzo COTINO HUESO (Universidad de Valencia)
Lorenzo Mateo BUJOSA VADELL (Universidad de Salamanca)
Luís TERRINHA (Universidade Católica Portuguesa)
Luísa NETO (Universidade do Porto)
Manuel ALCÁNTARA SÁEZ (Universidad de Salamanca)
Marco Augusto GUMIERI (Universidade de São Paulo)
Marcos Augusto PEREZ (Universidade de São Paulo)
María Mercedes GARCÍA MONTERO (Universidad de Salamanca)
Marta Chantal RIBEIRO (Universidade do Porto)
Nicolás RODRIGUES GARCIA (Universidad de Salamanca)
Pablo FERNÁNDEZ CARBALLO-CALERO (Universidad de Vigo)
Paulo de Tarso DOMINGUES (Universidade do Porto)
Pedro Curvelo Saavedra AVZARADEL (Universidade Federal Fluminense)
Rodrigo A. BUGUEÑO POYANCO (Universidad de Santiago de Compostela)
Samuel RODRÍGUEZ FERRANDEZ (Universidad de Murcia)
Vânia Siciliano AIETA (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Vicenç RIBAS FERRER (Universidad de Alcalá)
Zélia Luiza PIERDONÁ (Universidade Presbiteriana Mackenzie)
Wilson ENGELMANN (Universidade do Vale do Rio dos Sinos)
Comité Consultivo
Debora Sinflorio Melo (Universidad de Salamanca)
Gabriel Martín (Universidad Europea de Madrid)
J. Eduardo Amorim (Universidade do Porto)
Larissa Verri Boratti (University College London)
Marcelo Ilarraz (University of London)
João Vieira dos Santos (Universidade do Porto)
Pedro Coutinho (Universidade Católica Portuguesa)
Rubén Miranda (Universidad de Santiago de Compostela)
Rui Zeferino Ferreira (Universidad de Santiago de Compostela)
 | |
