La Fundación General de la Universidad de Salamanca selecciona 17 trabajos de investigación multidisciplinar sobre envejecimiento
28 de noviembre de 2018
|
La Fundación General de la Universidad de Salamanca ha seleccionado y va contratar 17 trabajos de investigación multidisciplinar organizados en seis programas coordinados que abordan diversos desafíos derivados del envejecimiento de la población, cuyo importe total asciende a 594.025 euros. |
Esta contratación forma parte de las actividades del Centro Internacional sobre el Envejecimiento (CENIE), iniciativa aprobada dentro del Programa INTERREG V-A, España-Portugal, 2014-2020, (POCTEP), del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
El Centro Internacional sobre el Envejecimiento es una respuesta positiva para una realidad sociodemográfica que ha de afrontar nuevos retos y oportunidades, para ello impulsa programas de investigación, promueve acciones que favorezcan el cambio de percepción sobre las personas mayores y desarrolla programas formativos e informativos.
Los trabajos de investigación contratados han sido seleccionados entre las 136 propuestas presentadas y en las que participaron casi 500 investigadores.Las universidades y centros de investigación contratados son: Universidad Carlos III de Madrid, Universidade de Aveiro, Universidad de Vigo, Universidad de Salamanca, Unversidade de Lisboa, Universidad Politécnica de Cataluña, Universidade do Porto, Fundación Centro de Investigación de Enfermedades Neurológicas, Universidade do Minho, Universidad de Barcelona, Universidad Autónoma de Barcelona, Universidade Nova de Lisboa, Center for Cultural and Technical Interchange Between East and West, Inc. of Honolulu, Fundación TECNALIA Research & Innovation.
Para una mayor información puede consultarse www.cenie.eu
La Hospedería de Fonseca acoge este encuentro del 28 al 30 de noviembre.
28 de noviembre de 2018
La coincidencia del 25 aniversario de la implantación de los estudios de Traducción en la Universidad de Salamanca con la celebración del VIII Centenario de nuestra institución es un excelente motivo para hacer una reunión en la que los especialistas en traducción se sienten a reflexionar acerca del futuro de nuestra disciplina.
En un mundo cada vez más globalizado y en el que las interacciones humanas están condicionadas por la intervención de herramientas tecnológicas sofisticadas, se hace imperativo mirar hacia delante y debatir acerca de cuáles son las vías por las que la traducción pasará a transitar. Nuestro VIII Centenario es un excelente momento para mirar con orgullo hacia nuestro pasado, pero también para empezar a labrar con decisión nuestro futuro. La Traducción y la Interpretación beben de las mejores de nuestras tradiciones y saberes universitarios: de las humanidades en general y del estudio de las lenguas en particular. Y también se proyectan hacia el futuro desempeñando una labor fundamental de mediación lingüística y cultural en un marco genuinamente interdisciplinar.
Los idiomas del congreso serán español, inglés, francés, alemán y japonés. Está previsto el servicio de interpretación de conferencias.
Se trata de un Congreso construido sobre tres grandes secciones paralelas:
En el congreso participan figuras internacionales de cada una de estos tres ejes, como Susan Bassnett (que pronuncia la conferencia inaugural), poeta y profesora de literatura comparada que ejerció el cargo de pro-vicecanciller en la Universidad de Warwick, Edwin Gentzler, traductor estadounidense, germanista y profesor emérito de Literatura Compara de la Universidad de Massachusetts, Salvador Gutiérrez Ordóñez, catedrático de Lingüística General de la Universidad de León, miembro de la Real Academia Española y del Consejo Asesor de la Fundación del Español Urgente, Christiane Nord, profesora de teoría y práctica de la traducción en las universidades de Heidelberg, Viena, Hildesheim, Innsbruck y Magdeburgo y, desde 2007, profesora extraordinaria de la Universidad del Estado Libre en Bloemfontein, República de Sudáfrica, Georges Bastin, profesor en el Departamento de Lingüística y Traducción de la Universidad de Montreal, y Dorothy Kenny, profesora en la Escuela de Lenguas Aplicadas y Estudios Interculturales de la Dublin City University.
4 de septiembre de 2018
|
La entidad financiera, filial del Grupo Unicaja Banco, continúa apoyando diferentes acciones de la universidad salmantina, que este año cumple su VIII Centenario.
EspañaDuero refuerza su colaboración con la Universidad de Salamanca uniéndose al Programa de Empresas Amigas que gestiona la Fundación General, una institución que tiene entre sus objetivos establecer cauces permanentes entre la Universidad y las empresas.
El acuerdo ha sido rubricado por el director gerente de la Fundación, Óscar González Benito, y por el director territorial de EspañaDuero, Manuel Rubio.
EspañaDuero se convierte de este modo en una de las 29 Empresas Amigas de la institución, y estará presente con un stand en la Feria de Bienvenida a los estudiantes de la universidad, que se celebra el próximo 13 de septiembre.
La Fundación General de la Universidad desarrolla fundamentalmente sus actividades en los campos de formación continua, la innovación tecnológica y el empleo universitario, así como la presencia física de la Universidad de Salamanca en América Latina.
El director gerente de la Fundación General de la Universidad, Óscar Benito, destacó que este acuerdo “supone un hito más en el esfuerzo de colaboración de la Universidad de Salamanca con su entorno social y empresarial”. Por su parte, Manuel Rubio, en nombre de EspañaDuero, manifestó que la entidad “comparte los fines de la Fundación, especialmente los relacionados con la innovación tecnológica y el empleo universitario”, y ofreció “el apoyo de la entidad bancaria para apoyar los proyectos que supongan la generación de riqueza en Salamanca y en el territorio de la comunidad”.
Además de esta colaboración, EspañaDuero también tiene establecidos otros acuerdos con la Universidad. Durante los últimos años colabora con el Parque Científico en programas que fomentan el empleo y las iniciativas emprendedoras. Y, para contribuir a la celebración del VIII Centenario, ha cedido el Teatro de la entidad ubicado en la Plaza de Santa Teresa para la celebración de actividades culturales programadas con motivo de dicha efeméride.
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para analizar y mejorar tu experiencia de navegación. Al continuar navegando, entendemos que aceptas su uso. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy. | |
I accept cookies from this site. Agree |